Holger Möhlmann M.A.
Translating & Editing
Willkommen… Bienvenue… Welcome…
Benvenuti… Välkomna…
Leistungen
- Übersetzung von Sachliteratur und Belletristik aus dem Englischen, Französischen, Italienischen und Schwedischen ins Deutsche
- Lektorat deutschsprachiger und ins Deutsche übersetzter Texte
Referenzen
- Mit diesen Auftraggebern habe ich erfolgreich zusammengearbeitet
- Einige Beispiele meiner Übersetzungen finden Sie hier.
Über mich
- Hier erfahren Sie alles über meinen Werdegang und meine Qualifikationen…
- …und warum ich Sprachen so sehr liebe.
Ohne Übersetzungen würden wir in Provinzen leben,
die an die Stille grenzen.
George Steiner
Freundschaften – Gemeinschaftwerke von Dada bis heute
Andreas Beitin/Blandine Chavanne/Jean François Chougnet/Jean-Jacques Lebel (Hg.): Freundschaften – Gemeinschaftwerke von Dada bis heute (Ausst.-Kat. MUCEM Marseille/ Kunstmuseum Wolfsburg), 304 Seiten, Berlin: Hatje Cantz 2022. (Teilübersetzung aus dem Französischen)
Leonardo da Vinci – Die Kunst des Zeichnens
Carlo Pedretti/Sara Taglialagamba: Leonardo da Vinci – Kunst des Zeichnens, 240 Seiten, Köln: Edition Fackelträger 2018. (Übersetzung aus dem Englischen)
